Este libro, producto de 16 años de investigación, aporta con nuevos conocimientos sobre la arquitectura y filosofía de la cultura Inka, jamás explicada en los textos de historia. Presenta al mundo el descubrimiento de figuras rituales como llamas, pumas y otros, incorporadas en la estructura de las paredes de sus templos; evidencias arqueológicas que nos permiten entender los posibles rituales practicados dentro de ellos y discutir más profundamente sobre la espiritualidad de este pueblo.
Cuando los hispanos llegaron a Cusco en 1533, no estuvieron en la capacidad de entender el complejo comportamineto ritual andino, ellos creyeron que el SOL era el dios de los Inkas. Sin embargo, las pruebas arqueológicas, los estudios de rituales de las comunidades indígenas contemporáneas, más el análisis de crónicas, presentados en este trabajo, nos llevarán a comprender que los Inkas practicaron un monoteismo vinculado a la naturaleza.
The book, product of 16 years of reseach, contributes with a new aproach into architecture and the philosophy practiced by the Inka people, never explained before. At the same time, it presents the discovery of ritual figures like llamas, pumas and others, incorporated in the wall structures of their temples. These archaeological evidences allow us to understand the possible rituals, practiced inside of them, and make us discuss in a new way about the spirituality of this culture.
When Spaniards arrived to Cusco in 1533, they were not ready to understand the complexity of the native's spiritual behaviour, they were certain that Inkas worshiped the SUN as a God. Nevertheless, the archaeological evidences, the studies of rituals in the contemporary native communities, plus the analisis of chronicles, presented on this work, will make us understand that actually they practiced a monotheism linked to the earth.
